Bien décidés à découvrir qui leur a volé la [[lore:objets:nanoforge]], les PJs cherchent du coté de la seule piste qu'il leur reste, à savoir le fixer de [[pnj:Leïk]]. Ils le rencontrent dans la cité où il crèche, celui-ci leur indique que [[pnj:Leïk]] a été contacté directement par le Johnson et qu'il bossait avec un autre runner, un technomancien pilote du nom de [[pnj:FGF]]. [[pj:Splenters]] retrouve sa trace dans une safehouse, et l'équipe se dirige là bas afin de l'interroger. Celui ci identifie le Johnson comme un membre du [[lore:organisations:Mi-Seng Lung|Mi-Seng]], ce qui conduit les runners a entreprendre des investigations afin de trouver les traîtres dans le Gumi. Remontant l'échelle sociale des yakuzas, ils rencontrent [[pnj:Iruka]], un lieutenant elfe qui accepte de leur faire rencontrer [[pnj:Yu Mi-Seng]], à la conditions qu'ils infectent le serveur du chef yakuza avec du spyware. Celui-ci leur indique que les hommes les ayant empêché de faire charger la [[lore:objets:nanoforge]] étaient ceux de [[pnj:Keito Lung]], un autre lieutenant. Les runners se rendent au rendez-vous, où [[pj:Splenters]] rencontre [[pnj:Niddon]], une vieille connaissance qui lui intime de l'inviter à manger. Durant le rendez vous, [[pj:Eidolon]] dévoile la trahison d'[[pnj:Iruka]], qui finit tué. [[pnj:Yu Mi-Seng|Yu]] refuse de croire à la culpabilité de [[pnj:Keito Lung|Keito]] et demande des preuves plus solides aux runners. Ceux ci conviennent d'un rendez vous avec [[pnj:Keito Lung|Keito]] le lendemain. Le soir même, [[pnj:Niddon]] et [[pj:Splenters]] sont attaqués par deux mercenaires et leur chef, un certain [[pnj:bartek|Bartek Vesna]], qui tente de subtiliser le commlink de [[pj:Splenters]], comme le révèle [[pj:endol|En'dol]], un ork chargé de le traquer par [[pnj:Domovoï]]. [[pnj:Niddon]] révèle qu'elle connaît [[pnj:Bartek]], ayant travaillé sous ses ordres lors de la guerre civile polonaise. Le même soir, [[pnj:FGF]] est attaqué matriciellement et laissé pour mort. Le lendemain, [[pnj:Keito Lung|Keito]] nie en bloc les accusations des runners, et pointe leur absence de preuve. Finalement, un de ses subordonnés fini par avouer, par crainte de [[pnj:Yu Mi-Seng|Yu]]. [[pnj:Keito Lung|Keito]] fait mine d'avoir besoin de temps pour comprendre ce qui se passe et congédie les runners. Pendant ce temps, ceux ci enquêtent sur [[pnj:Bartek]] et trouvent qu'il est à [[lore:lieux:Munich]] pour chercher du travail pour ses hommes. Il a brûlé son appartement, apparemment en fuite. Quelques heures plus tard, [[pnj:Keito Lung|Keito]] convoque les runners avant le rendez vous avec [[pnj:Yu Mi-Seng|Yu]], pour leur proposer de l'argent et quitter le pays. Un violent combat s'ensuit, et finalement, [[pnj:Keito Lung|Keito]] parvient à s'enfuir.

{{tag>Acte1 Munich}}