Annetta, une fille de la Camorra, avertit Oggodt que son contact Jed a été mis à l'hôpital par des gens qui cherchaient des infos sur nous.
La piste remonte jusqu'à Angélique, une escort runneuse à mi-temps.
En allant inspecter chez elle, Oggodt et Eidolon tombent dans un piège : Angélique les attend avec ses lames cyber, du gaz toxique et des loulous de Poméranie venimeux.
Elle parvient à s'échapper avec le commlink d'Oggodt après que les chiens aient mis celui-ci à terre.
On a quitté les lieux avant l'arrivée de la police.
En'dol remonte la piste d'Angélique jusqu'au H-Kaz, une discothèque branchée, mais pas aussi tendance que le DiscoWurst.
Il lui révèle tout ce qu'il sait sur Jan Que Long en échange d'une passe, puis lui demande de rendre le commlink d'Oggodt lorsqu'elle aura fini de l'utiliser.
La Fondation Draco
Eidolon propose à Sven de chercher à rentrer en contact avec la Fondation Draco, dont les idéaux se rapprochent des leurs.
Sven parvient à décrocher un rendez-vous le soir même en promettant à l'organisation des informations juteuses sur Perianwyr.