En haut de l'escalier, les runners trouvent un toit, une planque, plein de gangers et un esprit celtique de la Bête tout bourrin possédant un ork qui met de grosses roustes à End'ol, Eidolon et Sven.

Oggodt, toujours sous Kamikaze, fait parler le sang.

La planque est une loge magique de grade 6 de tradition celtique.

Dans la planque End'ol récupère plein d'infos et un nexus, et les runners acculés utilisent une zip line mise en place par Dennis Orville pour fuir.

Après quelques voltiges et la neutralisation du comité d'accueil, Eidolon menace un des gangers pour en apprendre plus sur Orville, et récupère les noms de deux adolescent qu'il a engagé récemment.

Elle négocie également une sortie safe pour le groupe, afin d'éviter que le bain de sang ne se poursuive.

Les runners finissent par prendre un hôtel en bordure de quartier anar pour soigner leurs nombreuses blessures.

Après un repos bien mérité, un certain Armstrong toque à la porte (comment il les a retrouvés ?)

Il est intéressé par les infos que les runners ont récupérés chez Orville

Il accepte un deal : aider les runners à retrouver Orville contre un accès aux infos qu'ils ont trouvés

Il bosse pour la société de (j'ai noté Aïr mais j'ai un doute)

Il laisse aux runners les commcodes de deux chefs de gangs ayant bossé avec Orville, ds fois que les runners s'ennuient en attendant ses infos (ou s'il en envoie jamais…)