Tom Jeffer serait présent à berlin dans le cadre d'un colloque, situé dans un grand hôtel, privatisé pour l'occasion.
Eidolon a demandé des infos à Monroe sur l'hôtel, elle a appris que l'équipe de nuit était plus sympathique que celle de jour, plutôt stricte.
Il n'y a pas d'équipe de sécurité propre à l'hotel, et le dispositif électronique se limite à des caméras et des maglocks.
L'équipe se rend à berlin a l'aide des véhicules personnels
Quartier anarchiste
Oggodt s'est rendu dans le quartier anarchiste pour obtenir des info sur son père.
Là bas, lui et En'dol se sont fait attaquer par une équipe bien entrainée
L'attaque semblait viser la personne qu'Oggodt était venue voir, l'équipe s'étant contenté de neutraliser les runners, puis de poser des mines à détection de mouvement avant de partir
Eidolon a désamorcé les mines, mais Oggodt n'a pu obtenir d'autres informations, la fille du tenancier du bar, Désirée, le prenant pour un agent corporatiste
Splenters ne souhaites pas aider Oggodt, s'agissant d'une affaire privée risquant de mettre en péril le run.