Malgré quelques réticences, Oggodt est resté surveiller Milona.

Milona a commencé à paniquer en voyant Oggodt stresser lors du déroulement de l'opération.

Oggodt l'a calmée de manière plus ou moins probante, lui expliquant que quelques imprévus venaient perturber le plan mais qu'elle ne devait en aucun cas s'en soucier.

Après un petit moment shopping, Eidolon a pris la place de Milona

Le plan initial a été légèrement modifié : l'idée est d'accompagner le client de Milona, le quitter sous un faux prétexte, puis attendre le retour de Tom Jeffer dans sa chambre et l'endormir grâce à un soporifique dissimulé dans une fiole de parfum, dosé précisément grâce aux données du dossier du Mossad.

Le client s'appelle Heidi Sorenson, et est un jeune elfe, blond et plutôt nerveux.

Après l'avoir rejoint, Milodolon l'accompagne au colloque, où ils ont vu des gens, un musée des armes, une jolie rotonde élégamment fleurie, un bar et des requins corpos.

Même si Heidi a l'air d'un chic type (pour un cadre corpo), Milodolon finit par prétexter un souci avec sa petite sœur pour lui fausser compagnie, non sans lui avoir laissé le commcode de Milona et le cœur en miettes.

Pendant l'infiltration, l'alarme du véhicule d'En'dol est déclenchée

Après vérification, plusieurs personnes s'avèrent être en train de tenter de braquer les véhicules des runners

Eidolon réussit à faire fuir son véhicule du garage, non sans dégâts, suite à la présence de monofilament à la sortie et plusieurs tirs d'armes automatiques

Splenters demande l'aide de ses “amis” pour éviter que le gros 4×4 des malfaiteurs rattrape la voiture d'Eidolon. Le 4×4 finit dans une vitrine.

Après une courte enquête, les braqueurs s'avèrent avoir été engagés par Désirée

En'dol la contacte, pour lui dire qu'elle aurait pu accepter l'aide des runners ou a minima leur poser des questions.

Sur la suggestion d'Eidolon, qui est un peu énervée, il lui signale que les runners lui enverront une facture pour les dégâts, et feront exploser son bar si elle refuse de la payer, mais Désirée ne semble pas vraiment conciliante, considérant que son équipe avait de bonnes raisons d'agir de la sorte.

Après avoir quitté Heidi Sorenson, Eidolon s'introduit dans la chambre de Tom Jeffer, et attend son retour, cachée sous la crinoline d'un costume traditionnel.

Trois personnes entrent dans la chambre, avec l'intention de voler des informations dans le nexus du cadre corpo

Peu après, Tom Jeffer débarque dans la pièce, accompagné d'une garde du corps d'Ares, et alors qu'un des intrus va pour le tuer, Eidolon intervient et aide à neutraliser les cambrioleurs.

Ceux-ci sont neutralisés, et confessent avoir été embauchés par Shiawase.

Eidolon profite de l'aide apportée à Tom Jeffer pour lui faire croire qu'elle est une runneuse embauchée par Ares pour assurer sa protection, et qu'il y a une fuite en interne, à cause d'une taupe

Tom Jeffer ne fait plus confiance à Ares, mais ne souhaite pas attendre l'équipe d'exfiltration d'Eidolon

L'elfe, le cadre d'Ares et la garde du corps sortent donc de l'hôtel discrètement, alors que le quartier est petit à petit bouclé par Knight Errant

Tom Jeffer guide le petit groupe jusqu'à une planque située au dessus d'un barbier, et Eidolon est contrainte de couper son commlink. Elle ne peut dorénavant plus communiquer avec les autres runners, étant coupée du Tacnet.

Les autres évacuent à pied les environs de l'hôtel, se faufilant entre les mailles du filet de Knight Errant